1 00:00:11,440 --> 00:00:16,837 Evonne Goolagong is één matchpunt weg van het winnen van een Wimbledon-kroon. 2 00:00:19,040 --> 00:00:21,957 Je staat op het punt de man te worden die een Wimbledon-kampioen afkeurde. 3 00:00:22,040 --> 00:00:24,997 Je bent geweldig, en ik ben een volslagen idioot geweest. 4 00:00:25,080 --> 00:00:28,397 Dit is prachtig. Maar dat kan niet het begin van iets zijn. 5 00:00:28,480 --> 00:00:29,840 Ik kan wachten. 6 00:00:32,680 --> 00:00:34,557 Ik weet niet of je dat zou moeten doen. 7 00:00:34,640 --> 00:00:36,877 In godsnaam, Tricia, je bent een schande. 8 00:00:36,960 --> 00:00:38,360 Sorry, Eva. 9 00:00:39,360 --> 00:00:41,677 Je zult moeten trainen zelf een deal met hem maken. 10 00:00:41,760 --> 00:00:43,117 Dit is iets Ik wil het echt doen. 11 00:00:43,200 --> 00:00:45,157 Het zal leuk zijn. Wanneer het stopt? 12 00:00:45,240 --> 00:00:46,920 Ik weet het, kom naar huis. 13 00:00:48,560 --> 00:00:52,320 Het spijt me zo, lieverd. Je vader heeft het niet gered. 14 00:00:53,440 --> 00:00:55,360 Ik ben thuis met het volgende vliegtuig. 15 00:00:56,560 --> 00:01:00,157 Dat is wat mama wil. Maar je kunt nu niet veel voor papa doen. 16 00:01:00,240 --> 00:01:03,320 Hij zou willen dat je het afmaakt. Blijf op de tour. 17 00:01:05,680 --> 00:01:09,640 Hij had gewild dat je doorging. Beëindig de rondleiding. 18 00:01:17,000 --> 00:01:18,160 Evonne. 19 00:01:20,200 --> 00:01:21,273 Evonne. Ben je daar? 20 00:02:42,560 --> 00:02:43,600 Is dat alles wat je hebt? 21 00:02:45,200 --> 00:02:47,720 Waar zijn je rackets? Ik heb ze niet meegenomen. 22 00:02:48,880 --> 00:02:50,320 Wat? Hoe komt dat? 23 00:02:57,960 --> 00:02:59,360 Hoe lang blijf je? 24 00:03:01,400 --> 00:03:03,117 Weet niet. 25 00:03:03,200 --> 00:03:07,117 De begrafenis stond in de krant. Familie kwam overal vandaan. 26 00:03:07,200 --> 00:03:08,440 De hele stad was er. 27 00:03:10,560 --> 00:03:11,600 Ik heb een kopie voor je bewaard. 28 00:03:18,440 --> 00:03:19,720 Ik ga even liggen. 29 00:03:31,480 --> 00:03:34,560 Zeg niets waar mama bij is. Het maakt haar van streek. 30 00:03:35,840 --> 00:03:37,401 Ze denken dat het een vluchtmisdrijf was. 31 00:03:43,400 --> 00:03:44,597 Waarom heb je het mij niet verteld? 32 00:03:44,680 --> 00:03:46,917 Jij was aan de andere kant van de wereld. 33 00:03:47,000 --> 00:03:49,520 Ik wilde je niet om helemaal alleen te zijn als je het hoorde. 34 00:03:50,760 --> 00:03:51,997 De heer Edwards zei... 35 00:03:52,080 --> 00:03:55,040 "Meneer Edwards zei"? Heeft hij je gebeld toen papa... 36 00:03:58,520 --> 00:04:00,877 Zei dat je van streek was. 37 00:04:00,960 --> 00:04:03,997 Hij dacht dat je dat wilde om te blijven en de tour voor papa af te maken. 38 00:04:04,080 --> 00:04:07,640 Ja, dat is wat hij wilde. Er is veel prijzengeld te winnen. 39 00:05:35,400 --> 00:05:37,040 Mam, ik had hier moeten zijn. 40 00:05:45,320 --> 00:05:46,680 Waar ga je heen? 41 00:05:49,000 --> 00:05:50,561 Ik weet niet zeker of ik ergens heen ga. 42 00:05:51,520 --> 00:05:53,037 Misschien blijf ik hier wel. 43 00:05:53,120 --> 00:05:55,218 Waarvoor? Ik heb al een huis vol. 44 00:05:58,480 --> 00:05:59,800 Het is niet leuk meer. 45 00:06:03,800 --> 00:06:06,677 Met wie drink jij een kopje koffie? Wie zijn je vrienden? 46 00:06:06,760 --> 00:06:09,200 Dezelfde mensen Ik probeer te verslaan op de baan. 47 00:06:12,280 --> 00:06:16,557 Hoe zit het met die Roger-kerel? Wat gebeurt daar? 48 00:06:16,640 --> 00:06:18,280 Ik heb geen tijd voor een vriendje. 49 00:06:21,320 --> 00:06:22,880 Het leven kan niet alleen maar werk zijn, maatje. 50 00:06:24,080 --> 00:06:26,037 Ik denk die mannen tennisspeler fellows 51 00:06:26,120 --> 00:06:27,583 vrouwen of liefjes hebben. 52 00:06:28,480 --> 00:06:29,480 Waarom kun je dat niet? 53 00:06:36,480 --> 00:06:37,800 Ik mis je vader. 54 00:06:39,360 --> 00:06:42,477 Omdat hij bij mij was elke dag sinds mijn 18e. 55 00:06:42,560 --> 00:06:48,237 Aan mijn zijde, de goede dagen zoet maken 56 00:06:48,320 --> 00:06:49,680 en de moeilijke dagen gemakkelijker. 57 00:06:52,400 --> 00:06:53,640 Wij waren een team. 58 00:06:57,040 --> 00:07:00,040 Ja, maar dat ben jij, mam, niet ik. 59 00:07:03,160 --> 00:07:06,600 Misschien, maar ik ken je al heel lang. 60 00:07:08,120 --> 00:07:10,000 En ik weet het Je houdt ervan om die bal te raken. 61 00:07:11,560 --> 00:07:13,877 En je speelt goed als je blij bent. 62 00:07:13,960 --> 00:07:15,560 Je geeft tennis de schuld... 63 00:07:17,040 --> 00:07:18,942 ...misschien geef jij de schuld het verkeerde. 64 00:07:44,400 --> 00:07:46,277 ♪ Oh, nee, lieverd... ♪ 65 00:07:46,360 --> 00:07:47,600 Hoe gaat het met Paulus? 66 00:07:48,680 --> 00:07:49,720 Langer haar. 67 00:07:51,120 --> 00:07:52,960 Bredere bakkebaarden. 68 00:07:56,200 --> 00:07:58,560 Bedankt voor je brieven nadat papa... 69 00:08:00,280 --> 00:08:02,277 Hoe gaat het met je moeder? 70 00:08:02,360 --> 00:08:03,400 Ze komt er. 71 00:08:08,840 --> 00:08:11,328 Ik wil sorry zeggen voor wat er in Pittsburgh is gebeurd. 72 00:08:12,680 --> 00:08:16,157 Je was gewoon duidelijk over wat je wilt. Ik respecteer dat. 73 00:08:16,240 --> 00:08:17,680 Het is niet wat ik... 74 00:08:19,960 --> 00:08:22,000 Ik was overal. 75 00:08:23,200 --> 00:08:25,437 Echt door elkaar gehaald. 76 00:08:25,520 --> 00:08:26,960 ik denk... 77 00:08:30,160 --> 00:08:32,960 Ik denk dat ik bang ben geweest van bij jou zijn. 78 00:08:34,400 --> 00:08:36,877 Ik dacht dat ik je moest verliezen tennissen te houden. 79 00:08:36,960 --> 00:08:39,080 Ik maakte van tennis de reden voor alles. 80 00:08:42,040 --> 00:08:43,080 Ik had het mis. 81 00:08:46,360 --> 00:08:48,409 Tennis kan niet het enige zijn waar ik van houd. 82 00:08:50,400 --> 00:08:51,440 Dat is het niet. 83 00:08:55,280 --> 00:08:56,320 Goed. 84 00:09:03,040 --> 00:09:04,120 Ik ben een idioot geweest. 85 00:09:06,200 --> 00:09:07,200 Overeengekomen. 86 00:09:19,360 --> 00:09:20,600 Trouw gewoon met mij. 87 00:09:28,400 --> 00:09:30,840 Ik heb naar je gezocht. Ik heb wat nieuws. 88 00:09:31,960 --> 00:09:33,033 Wij gaan trouwen. 89 00:09:34,480 --> 00:09:35,520 Wat? 90 00:09:36,800 --> 00:09:39,680 Wanneer? We hebben zojuist de afspraken gemaakt. 91 00:09:41,880 --> 00:09:45,077 Waar is deze overhaaste beslissing? zou moeten plaatsvinden? 92 00:09:45,160 --> 00:09:47,800 Registerkantoor van Canterbury op de 19e. 93 00:09:49,120 --> 00:09:52,320 Het zal klein zijn, maar we hopen echt dat je erbij zult zijn. 94 00:09:53,880 --> 00:09:56,197 Wat is je moeder denk eens aan dit alles? 95 00:09:56,280 --> 00:09:57,757 Ze is blij voor ons, 96 00:09:57,840 --> 00:10:00,597 het plannen van de juiste bruiloft in Barellan 97 00:10:00,680 --> 00:10:02,637 na Wimbledon. 98 00:10:02,720 --> 00:10:03,840 Ik zie. 99 00:10:06,600 --> 00:10:08,557 Het heeft mij een leven lang gekost begrijpen 100 00:10:08,640 --> 00:10:10,680 op de Aboriginal-manier van het kijken naar het leven. 101 00:10:11,800 --> 00:10:14,800 Ik weet niet zeker of het een man van jou is intellect zal er ooit komen. 102 00:10:22,400 --> 00:10:23,668 Hoe ga je ermee om? 103 00:10:24,720 --> 00:10:29,240 Maak je geen zorgen over hem. We gaan een mooie dag hebben. 104 00:10:35,440 --> 00:10:37,197 Evonne, laat ons de ring zien. 105 00:10:37,280 --> 00:10:38,397 Laat ons de ring zien, lieverd. 106 00:10:38,480 --> 00:10:39,517 O, kijk daar eens naar. 107 00:10:39,600 --> 00:10:42,517 Gefeliciteerd, mevrouw Cawley. Bedankt. 108 00:10:42,600 --> 00:10:44,157 Nu jouw coach zegt dat hij geschokt en gekwetst is 109 00:10:44,240 --> 00:10:45,717 dat hij niet was uitgenodigd naar je bruiloft. 110 00:10:45,800 --> 00:10:47,357 Waarom niet? Wat? 111 00:10:47,440 --> 00:10:49,637 Eh, dat is niet wat er is gebeurd. 112 00:10:49,720 --> 00:10:51,997 Hij is ook aangekondigd dat je stopt met tennis. 113 00:10:52,080 --> 00:10:54,837 Is dit je laatste Grand Slam? Is dat waar? 114 00:10:54,920 --> 00:10:56,917 Geen tennis meer voor jou. 115 00:10:57,000 --> 00:10:58,917 Ze wordt huisvrouw. 116 00:10:59,000 --> 00:11:00,951 Een grote glimlach voor het gelukkige koppel. Kom op. 117 00:11:29,320 --> 00:11:31,197 Wij hebben je uitgenodigd voor onze bruiloft. 118 00:11:31,280 --> 00:11:33,237 Waarom ging je een verhaal verzinnen? zeggen dat we dat niet deden? 119 00:11:33,320 --> 00:11:37,197 Noem je dat een uitnodiging? Een armoedige burgerlijke standceremonie. 120 00:11:37,280 --> 00:11:40,917 Ja? Je bindt jezelf vast aan een man Ik keur het totaal af. 121 00:11:41,000 --> 00:11:43,837 En dan ga je en vertel iedereen dat ik met pensioen ga. 122 00:11:43,920 --> 00:11:45,357 Waarom dat doen? Omdat jij dat bent. 123 00:11:45,440 --> 00:11:46,757 Dat is wat je doet. 124 00:11:46,840 --> 00:11:49,717 Jij bent het soort meisje dat kan geen twee dingen tegelijk doen. 125 00:11:49,800 --> 00:11:53,557 Je hoofd is gevuld met Cawley, en je verpest al het andere. 126 00:11:53,640 --> 00:11:56,957 Margaret is getrouwd en heeft een baby gekregen, en ze speelt nog steeds. 127 00:11:57,040 --> 00:11:59,040 Sindsdien heeft Margaret Wimbledon niet meer gewonnen. 128 00:12:00,680 --> 00:12:04,557 Het is de bedoeling dat jij mijn coach bent, sta aan mijn kant. 129 00:12:04,640 --> 00:12:06,877 Maar je zegt dat ik geen kans heb van het halen van de finale. 130 00:12:06,960 --> 00:12:08,837 De pers vroeg om mijn professionele mening, 131 00:12:08,920 --> 00:12:10,037 en dat is wat ik ze gaf. 132 00:12:10,120 --> 00:12:11,277 Ik zit in de halve finale. 133 00:12:11,360 --> 00:12:13,506 Dat is een behoorlijk goede kans. Maar je zult verliezen. 134 00:12:20,280 --> 00:12:21,320 Weet je wat? 135 00:12:24,280 --> 00:12:26,237 Ik doe dit niet meer. 136 00:12:26,320 --> 00:12:28,360 Dit is het enige wat Cawley doet. 137 00:12:30,920 --> 00:12:34,757 Hij staat te popelen om mij eruit te duwen vanaf het moment dat jullie elkaar ontmoetten. 138 00:12:34,840 --> 00:12:38,477 Ik heb je alles geleerd. Wat? Ik had er niets mee te maken? 139 00:12:38,560 --> 00:12:39,557 Ik had geen talent. 140 00:12:39,640 --> 00:12:43,757 Ik heb je uit dat verdrietige kleintje geplukt stad en bracht jou in mijn familie. 141 00:12:43,840 --> 00:12:47,477 Ik heb je jaren van mijn leven gegeven. Dit allemaal. 142 00:12:47,560 --> 00:12:50,880 En wat? Nu gooi je mij opzij? 143 00:12:53,120 --> 00:12:55,597 Ik betaal je uit tot het einde van het seizoen. 144 00:12:55,680 --> 00:12:57,240 Je bent mij niets verschuldigd, huisdier. 145 00:12:58,360 --> 00:13:02,160 Ik ben dankbaar voor alles Jouw familie is klaar voor mij. 146 00:13:05,320 --> 00:13:06,480 Is dit wat je wilt? 147 00:13:08,560 --> 00:13:09,600 Het is. 148 00:13:14,480 --> 00:13:15,560 Wat een verspilling. 149 00:13:17,560 --> 00:13:19,637 Je zult zwanger zijn in vijf bloedige minuten, 150 00:13:19,720 --> 00:13:21,135 en dat zal het einde zijn. 151 00:13:49,920 --> 00:13:51,440 ♪ Lieverd, mijn kleine lieveling 152 00:13:53,320 --> 00:13:57,037 ♪ Als ik je mocht hebben mijn eigen te noemen 153 00:13:57,120 --> 00:13:58,997 ♪ Ik werk mijn vingers tot op het bot 154 00:13:59,080 --> 00:14:01,077 ♪ Ik zou nooit, nooit ronddwalen 155 00:14:01,160 --> 00:14:04,760 ♪ Aan jou Ik zou altijd naar huis komen... ♪ 156 00:14:08,960 --> 00:14:12,517 Je moet je waarschijnlijk vastmaken. Mama geeft je de kans. 157 00:14:12,600 --> 00:14:14,117 O... O.K. 158 00:14:14,200 --> 00:14:15,437 Ja... Je bent vroeg. 159 00:14:15,520 --> 00:14:16,560 Mamma. 160 00:14:19,520 --> 00:14:20,877 Hallo. Hoi. 161 00:14:20,960 --> 00:14:22,757 Rogier. Ian. Ian Goolagong. 162 00:14:22,840 --> 00:14:24,077 Aangenaam. Hoe gaat het? Larry. 163 00:14:24,160 --> 00:14:25,317 Larry. Aangenaam. Hoe is het met je? 164 00:14:25,400 --> 00:14:26,517 Wie is dit? Rogier. 165 00:14:26,600 --> 00:14:28,597 Kevin. Kevin. Aangenaam. 166 00:14:28,680 --> 00:14:30,557 Hallo. Hoe is het met je? Hoe is het met je? 167 00:14:30,640 --> 00:14:32,197 Goed. Hoe ging het? 168 00:14:32,280 --> 00:14:35,997 Oh, je bent niet zo flauw als ik dacht Je zou voor een Engelse kerel zijn. 169 00:14:36,080 --> 00:14:37,117 Kom op nu. Kom op. 170 00:14:37,200 --> 00:14:38,240 Kom binnen. OK. 171 00:14:39,920 --> 00:14:41,117 Leuk liedje. 172 00:14:41,200 --> 00:14:43,317 Nou, dat is een geluk, want je gaat er veel van horen. 173 00:14:43,400 --> 00:14:45,237 Oh! Stil! Ik heb twee akkoorden geleerd. 174 00:14:45,320 --> 00:14:48,517 Wees nu aan het rocken. Het weer ziet er goed uit voor zaterdag. 175 00:14:48,600 --> 00:14:51,677 Zal het warm zijn? Mijn smoking is van fluweel. 176 00:14:51,760 --> 00:14:52,917 Mmm... Mm. 177 00:14:53,000 --> 00:14:56,157 Flueel. Wat voor soort kerel ben jij? Je bent geen flitser, toch? 178 00:14:57,520 --> 00:14:59,197 Absoluut niet. Koude? 179 00:14:59,280 --> 00:15:00,197 Oh. God zij dank. 180 00:15:00,280 --> 00:15:04,077 Oh. De eerwaarde wil het weten welke lofzang je wilt voor de zegen. 181 00:15:04,160 --> 00:15:05,880 Eh... enig idee? 182 00:15:07,280 --> 00:15:08,960 Had je vader een favoriet? 183 00:15:09,920 --> 00:15:11,397 Geweldige genade. 184 00:15:11,480 --> 00:15:12,504 Nou, dat is het dan. 185 00:15:14,000 --> 00:15:15,957 Hoi Mully. 186 00:15:16,040 --> 00:15:18,237 Hoi. Hoi Mully. 187 00:15:18,320 --> 00:15:20,677 Roger, dit is Mully. 188 00:15:20,760 --> 00:15:22,437 Leuk je te ontmoeten, Mully. 189 00:15:22,520 --> 00:15:24,557 Ook leuk jou te ontmoeten. Dit is Wendy. 190 00:15:24,640 --> 00:15:26,077 O, oké. 191 00:15:28,640 --> 00:15:30,637 Leuk je te ontmoeten, Wendy. 192 00:15:32,400 --> 00:15:33,840 Is dit echt? 193 00:15:35,520 --> 00:15:36,637 Mully, haal het van hem af. 194 00:15:48,560 --> 00:15:52,600 ♪ Er zit vriendelijkheid in je ogen 195 00:15:54,360 --> 00:15:58,160 ♪ Er is warmte als je me stevig vasthoudt 196 00:15:59,960 --> 00:16:03,080 ♪ Ik ben zo blij 197 00:16:06,080 --> 00:16:09,720 ♪ Dat je deel uitmaakt van mijn familie 198 00:16:11,720 --> 00:16:15,360 ♪ Familie 199 00:16:17,520 --> 00:16:18,920 ♪ Familie... ♪ 200 00:16:20,760 --> 00:16:24,120 Onze tweede bruiloft. Voel jij je al een mevrouw Cawley? 201 00:16:25,600 --> 00:16:28,557 Misschien heb ik zin Mevrouw Goolagong Cawley. 202 00:16:28,640 --> 00:16:30,597 Er zit een mooie klank in. 203 00:16:30,680 --> 00:16:32,997 Maak die scorebordoperatoren hun brood verdienen. 204 00:16:33,080 --> 00:16:35,520 Mm. Wanneer ik Wimbledon weer win? Ik twijfel er niet aan. 205 00:16:39,120 --> 00:16:43,277 Kijk, Ik weet dat we hadden afgesproken dat je zou blijven werken 206 00:16:43,360 --> 00:16:45,214 en ga met mij mee op tournee wanneer je kon. 207 00:16:47,440 --> 00:16:48,952 Ik wil niet zonder jou zijn. 208 00:16:52,040 --> 00:16:57,117 Denk je zou u uw bedrijf kunnen opgeven? 209 00:16:57,200 --> 00:17:02,120 Ga met mij mee op pad als mijn slagpartner, niet mijn coach. 210 00:17:03,760 --> 00:17:05,720 Ja. Dat kan ik. 211 00:17:19,240 --> 00:17:21,920 Maar kun je een been schudden? 212 00:17:23,080 --> 00:17:24,997 Schud een wat? 213 00:17:50,560 --> 00:17:51,560 Akkoord? 214 00:17:55,000 --> 00:17:56,237 Dames en heren, 215 00:17:56,320 --> 00:17:57,677 welkom bij de rechtbank 216 00:17:57,760 --> 00:18:01,157 voor de 90e editie van de finalisten van de US Open singles, 217 00:18:01,240 --> 00:18:05,237 Chris Evert en Evonne Goolagong Cawley. 218 00:18:05,320 --> 00:18:06,880 Evonne. Evonne Goolagong. 219 00:18:09,680 --> 00:18:11,797 Je bent zojuist bediend een dagvaarding van Victor Edwards. 220 00:18:11,880 --> 00:18:13,197 Succes. 221 00:18:13,280 --> 00:18:15,670 Mevrouw Goolagong, hier. 222 00:18:26,880 --> 00:18:28,200 30-40. 223 00:18:30,360 --> 00:18:31,400 Rustig, alsjeblieft. 224 00:19:02,160 --> 00:19:03,197 Spel Mevrouw Evert. 225 00:19:03,280 --> 00:19:06,440 Mevrouw Evert leidt de eerste set van vijf games tot drie. 226 00:19:10,440 --> 00:19:12,000 Mevrouw Goolagong. 227 00:19:22,680 --> 00:19:24,637 -Gefeliciteerd. -Bedankt. 228 00:19:24,720 --> 00:19:27,549 De score... 229 00:19:34,400 --> 00:19:35,517 Waar ging dat allemaal over? 230 00:19:35,600 --> 00:19:37,640 Vóór de wedstrijd. Oh. 231 00:19:40,680 --> 00:19:43,877 Vic klaagt mij aan wegens onbetaalde kosten. 232 00:19:43,960 --> 00:19:45,237 $ 30.000. 233 00:19:45,320 --> 00:19:48,117 Hij zal hier ergens zijn. Natuurlijk zal hij dat doen. 234 00:19:48,200 --> 00:19:50,157 Geniet van het plezier om te zien hoe jij door hem verliest. 235 00:19:50,240 --> 00:19:53,717 Waarom zou hij je anders dienen? op de baan voor een finale? 236 00:19:53,800 --> 00:19:55,997 Wat een absolute... Laten we het gewoon betalen. 237 00:19:56,080 --> 00:19:58,840 Het gaat mij niet om het geld. Er is nog iets. 238 00:20:01,640 --> 00:20:04,160 Ik denk dat ik zwanger ben. 239 00:20:10,560 --> 00:20:11,600 Nou, dat is... 240 00:20:13,400 --> 00:20:14,600 Dat is goed nieuws, toch? 241 00:20:19,600 --> 00:20:20,640 Hoe voel je je? 242 00:20:23,600 --> 00:20:26,157 Betekent geen Wimbledon volgend jaar. 243 00:20:26,240 --> 00:20:29,117 Maar mama was acht keer zwanger. 244 00:20:29,200 --> 00:20:30,320 Ik heb haar nooit vertraagd. 245 00:20:32,400 --> 00:20:33,440 Ik voel me goed. 246 00:20:35,640 --> 00:20:36,960 Een mini-gong. 247 00:20:49,240 --> 00:20:50,997 Ik houd van je. 248 00:20:51,080 --> 00:20:52,120 Ik houd van je. 249 00:20:54,920 --> 00:20:55,960 Ik ben zo terug. 250 00:21:15,320 --> 00:21:17,037 Je zult je terugtrekken deze rechtszaak onmiddellijk 251 00:21:17,120 --> 00:21:19,437 of de wereld zal het weten wie je werkelijk bent. 252 00:21:19,520 --> 00:21:22,317 Wat? Ze zal me betalen wat ze me schuldig is. 253 00:21:22,400 --> 00:21:23,440 Is het jou schuldig? 254 00:21:24,960 --> 00:21:27,877 Je hebt haar jarenlang beroofd. 255 00:21:27,960 --> 00:21:29,400 En nog erger. 256 00:21:31,120 --> 00:21:32,037 Een paar telefoontjes, 257 00:21:32,120 --> 00:21:33,957 en ik kan je laten uitsluiten van elke tennisclub 258 00:21:34,040 --> 00:21:35,597 en coachingsschool op drie continenten. 259 00:21:35,680 --> 00:21:37,240 Jij kleine idioot. 260 00:21:40,280 --> 00:21:41,957 Ik weet het niet waar je het over hebt. 261 00:21:42,040 --> 00:21:43,040 Ja. Dat doe je. 262 00:21:44,400 --> 00:21:45,757 Je hebt haar verraden. 263 00:21:45,840 --> 00:21:49,877 Je bevond je in een machtspositie en jij hebt er misbruik van gemaakt. 264 00:21:49,960 --> 00:21:52,317 Je bent zo transparant. 265 00:21:52,400 --> 00:21:54,997 Je ziet haar liever verliezen dan winnen zonder jou. 266 00:21:55,080 --> 00:21:56,690 Maar ze heeft je niet meer nodig. 267 00:21:57,920 --> 00:21:59,960 Ze heeft niemand nodig. 268 00:22:02,840 --> 00:22:04,520 Je bent voor altijd uit ons leven. 269 00:22:40,480 --> 00:22:44,477 O, ik weet het. O, ik weet het, ik weet het. Het is oké. 270 00:22:44,560 --> 00:22:45,600 Oh. 271 00:22:46,840 --> 00:22:47,840 OK. 272 00:22:54,920 --> 00:22:56,240 Oh, ik denk dat ze beneden is. 273 00:22:58,000 --> 00:22:59,440 Ze heeft goede longen bij zich. 274 00:23:01,280 --> 00:23:03,717 Jij was hetzelfde. Had altijd iets te zeggen. 275 00:23:03,800 --> 00:23:05,997 Misschien had ik wat concurrentie. Mm. 276 00:23:06,080 --> 00:23:07,787 Ik moest een manier vinden om gehoord te worden. 277 00:23:09,280 --> 00:23:10,600 Hé, lieverd. 278 00:23:13,320 --> 00:23:15,997 Ik ben al bang Ik ga haar breken. 279 00:23:16,080 --> 00:23:18,200 Ja. Eén is gemakkelijk. 280 00:23:21,520 --> 00:23:24,197 Ik had vier kinderen tegen de tijd dat ik jouw leeftijd had. 281 00:23:24,280 --> 00:23:25,680 Ja, ja, ik weet het. 282 00:23:29,640 --> 00:23:32,997 Ga even liggen, Eva. Ik zal op haar letten. 283 00:23:33,080 --> 00:23:34,600 Ik ben oké. 284 00:23:47,080 --> 00:23:50,056 Ben je bang dat je het gaat missen? op iets uit of wat? 285 00:23:50,840 --> 00:23:52,280 Ja, een klein beetje. 286 00:23:53,680 --> 00:23:56,960 Geniet hier maar van, kerel. Ze groeien snel. 287 00:23:59,240 --> 00:24:00,280 ik gewoon... 288 00:24:06,760 --> 00:24:08,240 Ik denk dat ik ga hardlopen. 289 00:24:14,880 --> 00:24:18,000 Is ze beneden? Mm-hm. Ik ga gewoon hardlopen. 290 00:24:19,840 --> 00:24:21,477 Het is te vroeg, nietwaar. Ja. 291 00:24:21,560 --> 00:24:23,837 Vooral na dat Caesar gedoe. 292 00:24:23,920 --> 00:24:25,477 Maar het zijn mijn zaken niet om het haar te vertellen. 293 00:24:25,560 --> 00:24:29,037 Kom op. Jij bent de moeder. Jij bent de echtgenoot. 294 00:24:29,120 --> 00:24:30,480 Het zijn nu jouw zaken. 295 00:25:11,080 --> 00:25:12,120 Het is jouw lichaam. 296 00:25:13,320 --> 00:25:14,393 Ik maak me zorgen om je. 297 00:25:15,560 --> 00:25:18,757 Is het te vroeg? Ik ben klaar. 298 00:25:18,840 --> 00:25:20,280 OK. 299 00:25:21,840 --> 00:25:22,960 Ik voel me geweldig. 300 00:25:24,400 --> 00:25:25,440 Ik wil opnieuw spelen. 301 00:25:36,000 --> 00:25:37,360 Hoi! Whoohoo! 302 00:25:39,320 --> 00:25:40,520 Goed gedaan, Eva. 303 00:25:41,880 --> 00:25:43,600 Hé, kijk eens wie hier is. 304 00:25:44,680 --> 00:25:46,637 Trish! 305 00:25:46,720 --> 00:25:48,597 Hallo, Eva. 306 00:25:48,680 --> 00:25:49,997 Hallo. 307 00:25:50,080 --> 00:25:52,437 Ik denk dat iemand veranderd moet worden. 308 00:25:52,520 --> 00:25:54,560 Kom op, Kelly. Ik heb je. Ja. 309 00:26:05,960 --> 00:26:07,357 Ze is mooi. 310 00:26:07,440 --> 00:26:09,477 Oh, ze is een handjevol. 311 00:26:09,560 --> 00:26:11,317 Maar we denken dat we haar houden. 312 00:26:11,400 --> 00:26:13,200 Mm. O... 313 00:26:15,800 --> 00:26:17,120 Mama heeft dit voor haar gemaakt. 314 00:26:25,200 --> 00:26:26,600 Het is prachtig. 315 00:26:32,320 --> 00:26:35,480 Papa gaat trouwen die assistent van hem. Susan. 316 00:26:36,800 --> 00:26:37,800 Wist je ervan? 317 00:26:40,280 --> 00:26:41,800 Het spijt me. Nee, niet doen. 318 00:26:43,040 --> 00:26:45,237 Hoe had je het mij kunnen vertellen? 319 00:26:45,320 --> 00:26:46,881 Het moet vreselijk voor je zijn geweest. 320 00:26:48,760 --> 00:26:51,997 Ik hoorde dat hij dat nog steeds zegt hij heeft mij uit het niets gemaakt. 321 00:26:52,080 --> 00:26:54,917 Mijn vader had een tennisschool in een buitenwijk. Mm. 322 00:26:55,000 --> 00:26:56,960 Je hebt ons allemaal meegenomen naar de wereld. 323 00:26:59,800 --> 00:27:01,557 Hij zei Kelly zou het einde van mijn tennis zijn. 324 00:27:01,640 --> 00:27:03,477 En je hebt zojuist bewezen dat hij ongelijk had. 325 00:27:03,560 --> 00:27:07,597 Je hebt zojuist de Australian Open gewonnen zeven maanden na de geboorte van een baby. 326 00:27:07,680 --> 00:27:09,520 Je bent niet te stoppen. 327 00:27:25,360 --> 00:27:28,837 Je weet één ding dat ze niet weten vertellen over het krijgen van een baby. 328 00:27:28,920 --> 00:27:30,277 Wat? 329 00:27:30,360 --> 00:27:31,797 Mijn voeten vermoorden mij. 330 00:27:31,880 --> 00:27:33,240 Oh, ik wed dat ze dat wel zijn. 331 00:27:34,560 --> 00:27:35,800 Ja. Oh. 332 00:27:44,840 --> 00:27:47,357 Ik denk dat het gewoon is het nieuwe hof komt tevoorschijn. 333 00:27:47,440 --> 00:27:48,513 Ik zal aan ze wennen. 334 00:27:52,960 --> 00:27:54,280 Heb je dit eerder gehad? 335 00:27:56,760 --> 00:27:57,677 Crikey, Gong. 336 00:28:31,880 --> 00:28:33,157 Spel. 337 00:28:33,240 --> 00:28:35,840 Mevrouw Cawley leidt vier wedstrijden naar drie in de derde set. 338 00:28:39,480 --> 00:28:42,077 Roger Cawley, Evonne's echtgenoot, heeft zich bij ons aangesloten 339 00:28:42,160 --> 00:28:44,157 om wat kleurcommentaar te geven. 340 00:28:44,240 --> 00:28:45,477 In het belang van de huwelijksharmonie, 341 00:28:45,560 --> 00:28:47,677 Ik kruis mijn vingers en tenen, Ann. 342 00:28:47,760 --> 00:28:50,037 Ze wil heel graag om Wimbledon opnieuw te winnen. 343 00:28:50,120 --> 00:28:52,477 Als moeder. Ze zou geschiedenis schrijven. 344 00:28:52,560 --> 00:28:54,317 Zij zou de eerste zijn in de moderne tijd. 345 00:28:54,400 --> 00:28:56,637 Als ze ergens haar zinnen op zet, er is weinig dat haar tegenhoudt. 346 00:28:56,720 --> 00:28:59,557 En het ziet er goed uit. Dat was een belangrijk houvast, Roger. 347 00:28:59,640 --> 00:29:02,079 Het was. Op het allerbelangrijkste zevende game, niet minder. 348 00:29:06,600 --> 00:29:09,380 Ik kan je niet zien deze halve finale doorkomen. 349 00:29:10,080 --> 00:29:12,397 Alleen al de blaren moet ondraaglijk zijn. 350 00:29:12,480 --> 00:29:17,557 Laat staan de inventaris van blessures die jij draagt. 351 00:29:17,640 --> 00:29:19,237 Plantaire fasciitis. 352 00:29:19,320 --> 00:29:21,437 Die slijmbeursontsteking in je achillespees. 353 00:29:21,520 --> 00:29:23,597 Je voeten schreeuwen tegen je. 354 00:29:23,680 --> 00:29:25,280 Je moet van ze af komen. 355 00:29:27,280 --> 00:29:31,037 En dat zal ik doen. Direct na de volgende wedstrijd. 356 00:29:31,120 --> 00:29:34,440 Dit is serieus, Evonne. Het is geen schande om te verspelen. 357 00:29:38,880 --> 00:29:40,978 Kun je mij gewoon iets geven? voor de pijn? 358 00:29:43,840 --> 00:29:45,117 Ik kan je injecteren met lidocaïne, 359 00:29:45,200 --> 00:29:47,157 Maar als ik dat doe, lukt het jou niet om de druk te voelen 360 00:29:47,240 --> 00:29:49,357 in de andere delen van uw voet en been. 361 00:29:49,440 --> 00:29:51,400 Er is een reëel risico van ernstig letsel. 362 00:29:54,240 --> 00:29:57,680 Een naald in dit deel van je voet zal schokkend pijnlijk zijn. 363 00:30:01,320 --> 00:30:02,360 Doe het. 364 00:31:20,400 --> 00:31:22,120 Arrgh, argh. 365 00:31:26,960 --> 00:31:28,880 Mevrouw Cawley, wilt u met pensioen gaan? 366 00:31:31,280 --> 00:31:32,480 Alsjeblieft. Dat is genoeg. 367 00:31:41,320 --> 00:31:43,237 Ik speel verder. 368 00:31:56,600 --> 00:31:59,757 Evonne kan zeker niet terugbreken onder deze verschrikkelijke omstandigheden. 369 00:31:59,840 --> 00:32:03,157 Ze kon nauwelijks bewegen en verkeert in absolute pijn. 370 00:32:03,240 --> 00:32:05,757 Maar ze speelt door ten behoeve van het publiek. 371 00:32:05,840 --> 00:32:07,920 15-liefde voor Martina. 372 00:32:13,680 --> 00:32:15,120 30-liefde. 373 00:32:33,040 --> 00:32:34,757 40-liefde. 374 00:32:38,720 --> 00:32:41,320 Kom op, Evonne. Kom op, Evonne. 375 00:32:47,960 --> 00:32:48,877 Ohh... 376 00:32:48,960 --> 00:32:51,197 Spel, set en match, Mevrouw Navratilova. 377 00:32:52,280 --> 00:32:53,560 Kom op, Martina. 378 00:33:06,640 --> 00:33:08,157 Arme Evonne. 379 00:33:08,240 --> 00:33:11,200 Als dit het einde van haar carrière is, het is een vreselijke manier om uit te gaan. 380 00:33:24,320 --> 00:33:26,320 Wauw. Hoge vijf. 381 00:33:42,040 --> 00:33:45,040 Ze slaapt eindelijk, het arme ding. Moet een nare droom hebben gehad. 382 00:33:52,480 --> 00:33:54,800 Het komt goed. Ik genees altijd snel. 383 00:33:59,840 --> 00:34:01,157 Ik ga niet met pensioen. 384 00:34:01,240 --> 00:34:02,996 Ik ben niet klaar. Maak haar alsjeblieft niet wakker. 385 00:34:04,720 --> 00:34:07,120 Wat weten die dokters? Het is mijn lichaam. 386 00:34:12,440 --> 00:34:13,480 Zeg iets. 387 00:34:15,080 --> 00:34:16,080 Ik weet niet zeker of ik dat wel kan. 388 00:34:17,480 --> 00:34:19,480 Nou, dat ben je duidelijk iets denken. 389 00:34:27,280 --> 00:34:29,957 Je hebt altijd gespeeld uit liefde voor het spel. 390 00:34:30,040 --> 00:34:32,997 Maar hoe kom je er doorheen zoveel pijn en er nog steeds van houden? 391 00:34:33,080 --> 00:34:34,480 Het is tijdelijk. Is het? 392 00:34:36,000 --> 00:34:37,077 Dat zijn nu drie specialisten 393 00:34:37,160 --> 00:34:38,837 wie zei dat jij dat bent zal nooit volledig herstellen. 394 00:34:38,920 --> 00:34:41,397 Je denkt dat ze gelijk hebben, hè? Tijd voor mij om mijn racket op te hangen. 395 00:34:41,480 --> 00:34:42,480 Dat heb ik nooit gezegd. 396 00:34:46,200 --> 00:34:47,797 Je wilt niet alleen maar spelen. 397 00:34:47,880 --> 00:34:50,677 Je wilt spelen op het hoogste niveau. 398 00:34:50,760 --> 00:34:52,597 Hoe ga je het krijgen naar kampioenschapsfitness 399 00:34:52,680 --> 00:34:53,797 als je voeten je niet willen dragen? 400 00:34:53,880 --> 00:34:55,797 Ik weet het niet, maar ik moet het proberen. 401 00:34:55,880 --> 00:34:57,557 Waarom? 402 00:34:57,640 --> 00:34:59,717 Je hebt het al bewezen Je bent een kampioen zonder Vic. 403 00:34:59,800 --> 00:35:02,040 Zonder... Dit heeft niets met Vic te maken. 404 00:35:08,320 --> 00:35:09,360 Akkoord. 405 00:35:18,200 --> 00:35:19,440 Ik moet naar huis. 406 00:35:21,520 --> 00:35:22,560 Naar Barellan. 407 00:35:26,200 --> 00:35:27,240 Prima. 408 00:36:56,680 --> 00:37:02,800 En nadat ze dat had gewonnen, noemden ze het haar Australiër van het jaar. O... 409 00:37:45,720 --> 00:37:48,040 Hoe voelt het? O, het komt zover. 410 00:37:49,200 --> 00:37:51,346 Je hebt papa's oude, dikke kopjes gevonden. Je moeder wel. 411 00:37:53,160 --> 00:37:54,397 Heeft zij de warme chocolademelk gemaakt? 412 00:37:54,480 --> 00:37:56,821 Ik wil er graag de eer voor opeisen, maar ja, dat deed ze. 413 00:38:01,800 --> 00:38:04,837 Papa zou je leuk gevonden hebben. Wist hij dat ik Engels was? 414 00:38:06,800 --> 00:38:08,557 Jullie zijn allebei een zoetekauw. Oh. 415 00:38:08,640 --> 00:38:10,591 Gebruikt om lollyverpakkingen te vinden in zijn Chevy. 416 00:38:15,080 --> 00:38:16,120 Bedankt. 417 00:38:22,600 --> 00:38:25,320 Morgen dezelfde tijd? Tot uw dienst. 418 00:38:30,760 --> 00:38:34,640 Als mijn voeten mij daar niet naartoe willen dragen kampioenschap fitness. Mijn armen zullen dat wel doen. 419 00:38:36,840 --> 00:38:39,237 Ik weet dat ik er niet doorheen kom weer een volledige campagne 420 00:38:39,320 --> 00:38:40,957 met allemaal opwarmtoernooien. 421 00:38:41,040 --> 00:38:44,040 Maar als ik ze oversla, doe gewoon een lichte voorbereiding... 422 00:38:46,560 --> 00:38:48,267 ...ik ga terug naar Wimbledon. 423 00:38:51,320 --> 00:38:54,100 Nou, dat is een geluk. Omdat Ik heb het hotel al geboekt. 424 00:39:42,600 --> 00:39:44,160 Ik ga hiervan genieten. 425 00:39:46,200 --> 00:39:47,240 Goed. 426 00:39:48,800 --> 00:39:51,317 Er moet gewoon in twee sets gewonnen worden. 427 00:39:51,400 --> 00:39:52,815 Mijn voeten kunnen er geen drie dragen. 428 00:39:58,680 --> 00:40:03,037 Er is een enorm gevoel vol verwachting hier op Centre Court 429 00:40:03,120 --> 00:40:06,797 zoals wij wachten twee grote rivalen van het damesspel 430 00:40:06,880 --> 00:40:09,837 voor de jaren 80 Wimbledon damesfinale. 431 00:40:25,920 --> 00:40:29,597 Mevrouw Lloyd leidt mevrouw Cawley in Grand Slam-toernooititels, 432 00:40:29,680 --> 00:40:30,957 negen overwinningen tegen zes. 433 00:40:31,040 --> 00:40:32,437 Maar zoals we door de jaren heen hebben geleerd, 434 00:40:32,520 --> 00:40:35,717 Er is niets gevaarlijker dan een underdog van Wimbledon, 435 00:40:35,800 --> 00:40:37,280 vooral deze. 436 00:40:38,720 --> 00:40:40,557 Het is een beetje wazig. Repareer ze oren. Ik doe het. 437 00:40:40,640 --> 00:40:43,317 Is het al begonnen? Ja. Ik ben alleen de tv aan het repareren. 438 00:40:43,400 --> 00:40:45,957 Ga uit de weg! Wees geduldig. 439 00:40:46,040 --> 00:40:48,357 Hé, alsjeblieft, Gail. Je snapt het. 440 00:40:48,440 --> 00:40:50,317 Ja. Daar is ze. 441 00:40:50,400 --> 00:40:52,197 Mevrouw Lloyd lijkt misschien een beetje nerveus. 442 00:40:52,280 --> 00:40:54,397 Ja. Chris heeft gemaakt een paar ongedwongen fouten, 443 00:40:54,480 --> 00:40:57,197 maar Evonne ziet er niet uit helemaal een underdog. 444 00:40:57,280 --> 00:41:00,717 Ze domineerde twee lange rally's in deze wedstrijd al. 445 00:41:00,800 --> 00:41:04,840 Het is love-40 op de service van Chris in deze eerste wedstrijd van de finale. 446 00:41:06,440 --> 00:41:07,640 Rustig, alsjeblieft. 447 00:41:22,320 --> 00:41:23,677 Spel Mevrouw Cawley. 448 00:41:23,760 --> 00:41:26,237 Een zeer zelfverzekerde start van Evonne. 449 00:41:26,320 --> 00:41:29,037 Ze breekt Chris in het openingsspel om lief te hebben. 450 00:41:29,120 --> 00:41:31,440 Ze maakt die Chrissie nerveus, Ik denk. 451 00:41:36,840 --> 00:41:39,037 Liefde-30. 452 00:41:39,120 --> 00:41:40,957 Zeer indrukwekkend stuk van Evonne, 453 00:41:41,040 --> 00:41:43,477 dat spel terugtrekken uit 40-love om het te winnen. 454 00:41:43,560 --> 00:41:46,077 Ja. Niet eerder is mevrouw Lloyd in het bestuur... 455 00:41:46,160 --> 00:41:47,877 Evonne heeft die eerste set al gewonnen? 456 00:41:47,960 --> 00:41:49,837 Nog niet, mama, maar ze ziet er goed uit. 457 00:41:49,920 --> 00:41:52,797 Kom naar haar kijken, tante. Ja, mama. Kom hier. 458 00:41:52,880 --> 00:41:54,360 Ze staat met 4-1 voor, mam. 459 00:42:00,120 --> 00:42:01,637 Ja. Kom op. Hier, mama. 460 00:42:01,720 --> 00:42:03,837 Je kunt in het midden zitten. Ga, Eva! 461 00:42:03,920 --> 00:42:05,077 Laten we gaan, Cuzzy Eve. 462 00:42:05,160 --> 00:42:06,560 Laten we gaan, zus. 463 00:42:15,400 --> 00:42:16,997 Spel en eerste set voor mevrouw Cawley. Ja. 464 00:42:17,080 --> 00:42:19,757 Mevrouw Cawley heeft genomen de eerste set comfortabel, 465 00:42:19,840 --> 00:42:21,357 zes wedstrijden tegen één. 466 00:42:21,440 --> 00:42:24,269 Ze zal vragen wat ze kan doen om Evonne's momentum te stoppen. 467 00:42:32,720 --> 00:42:33,760 Rustig, alsjeblieft. 468 00:42:47,600 --> 00:42:49,400 Speel verder. 469 00:43:08,320 --> 00:43:09,600 Alles uit. 470 00:43:11,560 --> 00:43:14,717 De wedstrijd zal nu worden stopgezet totdat de regen stopt. 471 00:43:14,800 --> 00:43:19,157 Pech voor Evonne, haar speelkassa dit punt was zo superfijn 472 00:43:19,240 --> 00:43:20,947 ze zal de onderbreking niet willen. 473 00:44:15,000 --> 00:44:16,000 Het is tijd. 474 00:45:00,120 --> 00:45:01,920 Voordeel mevrouw Lloyd 475 00:45:11,000 --> 00:45:12,797 Chris heeft de service van Evonne gebroken. 476 00:45:12,880 --> 00:45:14,440 Kan zij deze wedstrijd omdraaien? 477 00:45:21,360 --> 00:45:22,760 Spel voor mevrouw Lloyd. 478 00:45:27,520 --> 00:45:28,920 Uit! 479 00:45:31,000 --> 00:45:32,200 15-40. 480 00:45:36,760 --> 00:45:37,677 Uit! 481 00:45:42,760 --> 00:45:44,397 Dat was een belangrijke breuk 482 00:45:44,480 --> 00:45:47,117 in wat Roger Cawley graag noemt de allerbelangrijkste zevende game. 483 00:45:47,200 --> 00:45:48,957 De wedstrijd is inderdaad omgedraaid. 484 00:45:49,040 --> 00:45:51,237 Mevrouw Lloyd heeft gewonnen vier wedstrijden op rij 485 00:45:51,320 --> 00:45:53,200 en staat met 4-3 voor in de tweede set. 486 00:46:17,720 --> 00:46:21,000 Deze wedstrijd is elektrisch in zijn onvoorspelbaarheid. 487 00:46:22,160 --> 00:46:24,637 Het is 6-5 voor mevrouw Lloyd. 488 00:46:24,720 --> 00:46:27,640 Mevrouw Cawley zal nu dienen om in de set te blijven. 489 00:46:36,800 --> 00:46:39,840 Kom op, Gong! 490 00:46:41,120 --> 00:46:43,280 Rustig, alsjeblieft. Kom op, Gong! 491 00:46:46,360 --> 00:46:48,280 ♪ Eén, twee, drie, vier... ♪ 492 00:46:58,960 --> 00:47:00,360 ♪ Wat het is 493 00:47:02,560 --> 00:47:03,600 ♪ Wat het is 494 00:47:06,080 --> 00:47:07,120 ♪ Wat het is 495 00:47:09,040 --> 00:47:10,080 Ja. Goed gedaan. 496 00:47:11,960 --> 00:47:15,437 ♪ Hoorde ik iemand zeggen met de zuster? 497 00:47:15,520 --> 00:47:17,120 ♪ Sj... 498 00:47:22,720 --> 00:47:26,040 ♪ Er zijn geen woorden voor dit nummer 499 00:47:30,440 --> 00:47:33,440 ♪ Je danst en neuriet gewoon mee 500 00:47:37,720 --> 00:47:41,400 ♪ Er zijn geen woorden voor mijn lied, mensen... ♪ 501 00:47:44,240 --> 00:47:46,677 Nooit eerder heeft een Wimbledon-finale in het enkelspel 502 00:47:46,760 --> 00:47:48,477 werd beslist via een tiebreak. 503 00:47:48,560 --> 00:47:50,157 Het is de eerste tot en met zeven, toch? 504 00:47:50,240 --> 00:47:52,877 Ja. Maar ze hebben het met twee punten verschil winnen. 505 00:47:52,960 --> 00:47:55,797 Waarom niet één? O, mama! Stil, alsjeblieft. 506 00:47:55,880 --> 00:47:59,277 En het is nek aan nek. 3-3 bij de tiebreak. 507 00:47:59,360 --> 00:48:01,320 Dit spel is zo strak. 508 00:48:28,680 --> 00:48:31,880 Buitengewone rally op 20 schoten en nog steeds aan het tellen. 509 00:48:47,280 --> 00:48:49,200 Ja! Ja! 510 00:48:50,680 --> 00:48:54,877 Chris serveert op 4-6 in de tiebreak van deze tweede set. 511 00:48:54,960 --> 00:48:57,400 Evonne heeft twee kampioenschapspunten. 512 00:48:58,520 --> 00:49:00,200 Ik denk dat ze het gaat winnen, lieverd. 513 00:49:52,680 --> 00:49:53,997 Dit is opmerkelijk. 514 00:50:01,520 --> 00:50:06,120 Absoluut. absoluut. Goed gedaan, Mevrouw Cawley. Goed gedaan. 515 00:50:09,320 --> 00:50:10,360 Bedankt. 516 00:50:38,880 --> 00:50:40,040 Ja. 517 00:51:08,080 --> 00:51:11,520 ♪ Er zit vriendelijkheid in je ogen 518 00:51:14,000 --> 00:51:18,080 ♪ Er is warmte als je me stevig vasthoudt 519 00:51:19,480 --> 00:51:22,400 ♪ Ik ben zo blij 520 00:51:25,560 --> 00:51:29,320 ♪ Nu ben je een deel van mijn familie 521 00:51:31,160 --> 00:51:34,120 ♪ Mijn familie 522 00:51:36,760 --> 00:51:41,440 ♪ Mijn familie 523 00:51:42,800 --> 00:51:45,960 ♪ Mijn familie 524 00:51:48,680 --> 00:51:51,677 ♪ Mijn familie 525 00:51:55,800 --> 00:51:58,560 ♪ Dat is zo lief. Dat is zo puur 526 00:51:59,720 --> 00:52:01,637 Grote menigte. 527 00:52:01,720 --> 00:52:04,920 ♪ Blij dat we elkaar hebben ontmoet. En ik ben de jouwe 528 00:52:07,640 --> 00:52:11,960 ♪ De wereld is helder met jou in de buurt 529 00:52:13,600 --> 00:52:16,520 ♪ Ik ben zo gezegend dat jij het bent die ik heb gevonden 530 00:52:19,120 --> 00:52:23,000 ♪ Hoi hoi 531 00:52:25,240 --> 00:52:27,880 ♪ Hoi hoi 532 00:52:30,200 --> 00:52:35,400 ♪ Hoi hoi 533 00:52:36,920 --> 00:52:39,400 ♪ Familie 534 00:52:47,200 --> 00:52:48,557 ♪ Familie... ♪ 535 00:52:48,640 --> 00:52:50,200 Onderschriften door Red Bee Media 536 00:53:05,800 --> 00:53:09,080 Auteursrecht Australische omroeporganisatie